欢迎来到博文网

金融英语|金融英语有关阅读指导(二十九)

来源:www.fbgzau.com 2025-04-16

Financial Statements财务报告
A financial statement is a written record of the financial condition of a company for its fiscal1 year. It consists of a balance sheet and an income statement

. A balance sheet is a snapshot of the financial affairs of a company at a given point in time, unlike a PL which

shows the results of operations over a period of time. It lists the assets of the company on the left side and liabilities on the right side. When a company is solvent2

its assets exceed its liabilities, and that figure, called the net worth of the company, also appears on the right side of a balance sheet. The basic components3 of a

PL statement are money received from sales and other sources along with the amount paid out for expenses, taxes, and other cosplayts. The difference between the

two is called the bottom line. If there is more income than expense, the bottom line is profit, if not, there is a loss.

一份财务报告是公司在一个财务年度中关于财务情况的书面记录。它包含资产负债表和收益表(也被称作损益表)。资产负债表是对公司在某一特定时刻上财务的大体情况,而损益表展示了公司在一段时间内的运营成就。资产负债表的左边列出企业的资产,右边为负债。当企业的资产大于负债则拥有偿债能力,两者的差额称作公司净值,也被列在资产负债表的右边。损益表的基础组成部分是已到货款和其他收益并带有付出的成本,税金和其他本钱。两者有什么区别被 称作底线。假如收益大于成本,底线是收益,假如相反,那就是亏损。


相关文章推荐

04

16

金融英语|NewInsuranceChiefatUnionBank

Union Bank of California, N.A. has named Michael A. Janes as chief executive officer of its insurance subsidiary, Union

03

22

金融英语|金融英语有关阅读指导(一)

ICBC increases loans to small firmsThe Industrial and Commercial Bank of China , the nation's biggest commercial bank, s

02

23

金融英语|阅读翻译不需要愁:国民经济词语一网

World Trade Organization(WTO) 世界贸易组织Write-off 冲销,注销Written notice 书面公告Year 年year of account 会计年度Year-end 年末year-end adju

02

20

商贸英语|金融英语口语:代理保险业务

A:Good morning,Miss! Have you opened a new business of commission insurance in your bank?B:Yes.We have a new business ca

02

19

商贸英语|金融英语阅读:薪资发放服务

Payroll1 services offered by banks have come a long way from when a bank would deliver thousands of RMB by armored van w

02

19

商贸英语|金融英语阅读:外汇交易

The Foreign Exchange Dealings for Inpidual Accounts refers to the firm foreign exchange dealings conducted by the inpidu

01

25

金融英语|金融英语阅读:金融世界第一讲c

下面再请你完整收听一遍澳大利亚财经记者卡鲁关于货币历史的介绍。(略) 下面澳大利亚墨尔本大学商学院的哈珀教授讲解了货币的三个基本功能: We look at the functions of money. Firstly it's a me

01

25

金融英语|金融英语阅读:金融世界第十三讲

自从二十世纪八十年代初开始,澳大利亚与其他很多国家一样实行了货币浮动汇率制,英文是 floating exchange rates。也就是说,澳大利亚元的价格要伴随市场的变化而不断变动。

01

25

金融英语|金融英语阅读:金融世界第十五讲

上一讲中大家为你介绍了 floating exchange rates 和 fixed1 exchange rates,浮动汇率与固定汇率。澳广金融节目主持人巴里克拉克介绍说,二十世纪的固定汇率制不只未能维持汇率的稳定,而且还为投机者提供了

12

15

金融英语|金融英语指导:银行英语口语-信用证

L/C C= Customer客户 T=Teller员工 T: Can I help you, sir? 能助你什么忙吗,先生? C: Yes, I want to open an L/C, but I don't know how